« Fainéant » ou « feignant », qu’est-ce qui différencie ces deux mots ? ➡️
… ou était-ce « aux feignants » ? Il aurait pu dire l’un comme l’autre, puisque ces quasi-homophones sont synonymes.« Feignant » et « fainéant » désignent le même genre d’individu : un paresseux. Le premier est, à l’origine, le participe passé du verbe « feindre » et s’entend, donc, comme quelqu’un qui fait semblant de travailler.
Qu’il simule ou qu’il assume, le résultat est le même : le feignant/fainéant est accusé de se la couler douce et de profiter du labeur d’autrui. Les deux adjectifs se déclinent aussi en noms : pour désigner la paresse, on parle de fainéantise ou de « feignantise ».Tels l’œuf et la poule, « feignant » et « fainéant » troublent les esprits.
Par déformation populaire, il s’est plus tard mué en « fainéant », d’aucuns croyant entendre « fait néant » au lieu de « feignant ». Au XIXe siècle, l’ironie du sort a retourné la situation : les érudits ont intégré « fainéant » au langage soutenu, reléguant le terme originel à un usage vulgaire. Libre à vous, en tout cas, d’employer l’un comme l’autre.
ایران آخرین اخبار, ایران سرفصلها
Similar News:همچنین می توانید اخبار مشابهی را که از منابع خبری دیگر جمع آوری کرده ایم، بخوانید.
Macron dans l’Hérault : la préfecture interdit les « dispositifs sonores portatifs », les gendarmes confisquent les casserolesAlors que le chef de l’Etat est en visite ce jeudi à Ganges, la préfecture de l’Hérault a pris un arrêté interdisant tout « dispositif sonore portatif ».
ادامه مطلب »
UE: les règles sur les produits issus de la déforestation fragilisent les petits producteursLes importations de l’UE représentent 16% de la déforestation liée au commerce mondial, en faisant le deuxième destructeur mondial de forêts tropicales, derrière la Chine. Après l’adoption par l'Union…
ادامه مطلب »
Chlordécone aux Antilles : les scientifiques alertaient déjà sur les risques de cancer depuis les années 80Dans le scandale du chlordécone, des archives importantes ont disparu, notamment celles qui alertaient sur les risques de ce pesticide, déjà dans les années 1980. En janvier 2023, la justice a prononcé un non-lieu dans cette affaire, alors que plus de 90 % de la population en Martinique et Guadeloupe est contaminée
ادامه مطلب »
Normandie: le GR de la Suisse Normande élu sentier de grande randonnée préféré des FrançaisDepuis les résultats du concours, les hôtels et les autres lieux d'hébergement affichent complets.
ادامه مطلب »
Nice - Bâle : les compos probables et les absents⚽️ L'OGC Nice reçoit le FC Bâle en quart de finale retour de la Ligue Europa Conférence. Découvrez les compositions probables et les absents des deux côtés. ⬇️
ادامه مطلب »
Soudan : « La vie est impossible », à Khartoum, les civils fuient entre les cadavresDes milliers d’habitants de Khartoum ont fui mercredi, sur des routes bordées de cadavres et de blindés calcinés, pour échapper aux combats incessants entre les paramilitaires et l’armée régulière, qui ont tué plus de 270 civils en cinq jours
ادامه مطلب »