یک سریال جدید خارجی و سه فیلم و انیمیشن جدید برای پخش از تلویزیون دوبله شده‌اند. «تبهکاران فریهیدن»، «روزهای عالی»، «خرگوش مرغی و همستر تاریکی» و «مارتین لوتر کینگ» عنوان آثار جدید دوبله شده برای تلویزیون هستند.
به گزارش ایسنا، سریال خارجی «تبهکاران فریهیدن» با گویندگی ۵۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل سیما برای پخش از شبکه تماشا به تازگی دوبله شده است.مدیر دوبلاژ این سریال مهسا عرفانی و صدابردار آن سهیل عابدی است.
فیلم سینمایی «روزهای عالی» در گونه درام محصول ژاپن در سال ۲۰۲۳ هم به تازگی دوبله شده و قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود. داستان فیلم در واقع به روزمرگی‌های مردی می‌پردازد که با اصراری سیزیف‌وار به کار و فعالیت هر روزه می‌پردازد اما پیام عشق به زندگی دارد و نشان می‌دهد که زندگی‌های معمولی هم دارای معنویتی خاص است. . این فیلم که نامزد دریافت جایزه اسکار بوده است، برنده ۸ جایزه و ۳۶ بار هم نامزد دریافت جایزه از جشنواره های بین المللی شده است.
این فیلم درباره یک جوان فقیر است که هیچ نام و نشان و هویت مدنی ندارد بعد از اینکه ناچار می‌شود برای خود شناسنامه بگیرد اسمش در آمار ثبت احوال آمده و حالا باید به دو نماینده از دو حزب مخالف رای بدهد. از آنجایی که رای او سرنوشت یکی از احزاب را مشخص کرده و آن را به کرسی قدرت می‌نشاند او بسیار مورد توجه قرار گرفته و زندگی‌اش از فقر و فلاکت به مکنتی یک شبه می‌رسد. اما خیلی زود ورق برمی‌گردد و او مورد غضب مردم و دوستان و رهبران احزاب قرار می‌گیرد.
مدیر دوبله این سینمایی مهسا عرفانی و صدابردار آن بهزاد توکلی است. شیلا آژیر، ارغوان افراسیاب، ارسلان جولایی، ابوالفضل شاه بهرامی، داود شعبانی نصر، ابراهیم شفیعی مهیار، پویا فهیمی، کوروش فهیمی، مریم معینیان، اردشیر منظم، علی همت مومیوند و مهسا عرفانی صداپیشه های این اثر هستند.
ایران آخرین اخبار, ایران سرفصلها
Similar News:همچنین می توانید اخبار مشابهی را که از منابع خبری دیگر جمع آوری کرده ایم، بخوانید.
تلویزیون آخر هفته چه فیلم‌هایی پخش می‌کند؟تلویزیون برای امروز و فردا، ۱۸ و ۱۹ مرداد ماه ۳۱ فیلم سینمایی و تلویزیونی آماده پخش کرده است که از شبکه های سیما به روی آنتن خواهد برد.
ادامه مطلب »
بفتا جایزه جدید بهترین فیلم کودک و خانواده را معرفی کردتهران- ایرنا- بفتا جایزه جدیدی را برای بهترین فیلم کودک و خانواده و همچنین برخی تغییرات کلیدی در شرایط جوایز دیگر اعلام کرده است.
ادامه مطلب »
دوبله یک سریال کمدی و خانوادگی جدید برای تلویزیونسریال اکشن و کمدی «خیابان هانتر» در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای پخش از شبکه امید دوبله شد.
ادامه مطلب »
نگاهی به فیلم‌های پایان هفته سیما/ افزایش آثار ضدصهیونیسمتلویزیون با پخش بیش از ۱۰ فیلم با مضامین مرتبط با فلسطین و رژیم صهیونیستی، برای شهید اسماعیل هنیه بزرگداشت می‌گیرد.
ادامه مطلب »
نگاهی به فیلم های پایان هفته سیما/ افزابش آثار ضدصهیونیسمتلویزیون با پخش بیش از ۱۰ فیلم با مضامین مرتبط با فلسطین و رژیم صهیونیستی، برای شهید اسماعیل هنیه بزرگداشت می‌گیرد.
ادامه مطلب »
دوبلورها در روزهای گرم مشغول کارند/ دوبله آثار جدیدامروز با توجه به تعطیلی و گرمای هوا، هنرمندان دوبلاژ تلویزیون با حضور در واحد دوبلاژ سیما به دوبله چندین آثار سینمایی و مستند پرداختند.
ادامه مطلب »