یکی از باشکوه‌ترین کتاب‌های تذهیب‌کاری‌شده جهان در آوریل سال ۱۹۱۲ از لندن به نیویورک فرستاده شد. نسخه زراندود رباعیات عمر خیام به صورت محموله پستی با کشتی تایتانیک روانه شد، که درست ۱۱۰ سال پیش در اعماق اقیانوس اطلس غرق شد
راب شپرد، مدیر شرکت شپردز، سنگورسکی اند سوتکلیف، مسئول شرکتی که آن دو مرد در دوره ویکتوریا شروع کردند، می‌گوید: "کتاب‌های تذهیب‌کاری‌شده مانند تخم‌مرغ‌های فابرژه ارزشمندند".
در سال ۱۹۰۷، سنگورسکی جان استون‌هاوس، مدیر کتابفروشی سوتران را ملاقات کرد. این کتابفروشی در سال ۱۷۶۱ بنیان گذاشته شده است و هنوز به کار خود ادامه می‌دهد. سنگورسکی با او دربارهٔ ایدهٔ رؤیایی خود که کتابی بود که اصل آن به قرن ۱۲ بازمی‌گشت صحبت کرد. آقای شپرد تعریف می‌کند: "این کاری شگفت‌انگیز و خارق‌العاده بود، کاری حاصل شور و هیجان دوران ویکتوریایی انگلستان پیش از شروع جنگ جهانی".
در میانه قرن ۱۹ ادیبی به نام ویلیام فیتز‌جرالد اشعار عمر خیام را به زبان انگلیسی ترجمه کرد. رباعیات ابتدا با استقبال چندانی رو‌به‌رو نشد اما دو محقق ایرلندی با تحسین و تشویق خود باعث شناسانده شدن و شکوفایی این کار شدند. تاجر نیویورکی به نام گابریل ویلز، که نام قبلی او وایز بود تابستان ۱۹۱۱ به لندن آمده بود و تحت تأثیر زیبایی این کتاب قرار گرفت و ۸۰۰ پوند برای خرید آن پیشنهاد داد.
به این‌ترتیب در ۲۹ مارس ۱۹۱۲ کتاب به حراج گذاشته شد و بدون قیمت پایه در خانه حراج ساتِبیز عرضه شد و نماینده گابریل ویلز در لندن آن را به قیمت ۴۰۵ پوند خرید.کشتی تایتانیک سفر خود را ظهر ۱۰ آوریل ۱۹۱۲ از ساوتهمپتون آغاز کرد آقای ماگز می‌گوید ویدنر از آشنایان ویلز بود و به نظر او "گمرک و عوارض کتاب چنان سنگین بود که ممکن است ویدنر تصمیم گرفته باشد کتاب را زیر بغل بزند و وارد آمریکا کند". این تاجر زرنگ پیشتر در مطبوعات از انزجار خود برای پرداخت مالیات بر واردات کتاب حرف زده بود.
کتاب خیام کبیر شاید تنها اثر ارزشمندی نبود که در آن مهلکه از خاطر همه رفته بود. آثار هنری دیگر از جمله یک نقاشی از مری ژوزف بلوندل هم به ارزش تقریبی بیش از ۱۰۰هزار دلار و یک موتور اولین هواپیمای آن زمان هم بود که قرار بود به کلوپ پرواز آمریکا منتقل شود.آقای لینچ می‌گوید شاید کتاب خیام از "مشهورترین" گنجینه‌های ازدست‌رفته کشتی باشد چرا که والتر لرد در مقدمه کتاب خود به نام شب‌به‌یاد‌ماندنی از آن یاد کرده است. کتابی که جیمز کامرون در سال ۱۹۹۷ فیلم پرفروش خود را برمبنای آن ساخت.
اول ژوئیه ۱۹۱۲، فرانسیس سنگورسکی همراه با همسر و چهار فرزندش برای تعطیلات به سواحل جنوب رفته بودند که او تصمیم می‌گیرد در سیلسی‌بیل ساسکس برای شنا به دریا برود.سنگ یادبود سنگورسکی که همکارش طراحی کرده است و در آن از نقش‌و‌نگار‌های پیچیده و زیبایی استفاده کرده است بری در دهه ۱۹۳۰، در خانه و شرکت بی‌امان کار کرد تا توانست نسخه تذهیب‌کاری و زراندود و جواهر‌نشان دیگری از خیام خلق کند. تهیه این نسخه درست زمانی به پایان رسید که جنگ در اروپا شعله کشیده بود.
اما وقتی آن را باز کردند جز توده‌ای خاکستر چیزی نمانده بود. حرارت شدید آتش‌سوزی چرم را آب کرده بود و صفحه‌ها سوخته بودند.دروازه کریپلگیت و نمایی از خیابان فور که چنان در معرض بمباران هوایی قرار گرفته بود که در سال ۱۹۵۱ فقط ۵۱ نفر از ساکنان منطقه زنده مانده بودند در حالی که بریتانیا تحت حملات هوایی شدید دشمن بود، بری نابودی کتاب خیام را پذیرفت و اشاره می‌کند:"اگر این تمام آن چیزی است که قرار است از دست بدهم، بسیار خوش‌اقبالم".استنلی بری بیش از ۴۰۰۰ ساعت وقت گذاشت تا نسخهٔ سومی از کتاب خیام بسازد
ایران آخرین اخبار, ایران سرفصلها
Similar News:همچنین می توانید اخبار مشابهی را که از منابع خبری دیگر جمع آوری کرده ایم، بخوانید.
بایدن: یکی از رهبران داعش در عملیات نیروهای آمریکایی در سوریه کشته شدرئیس جمهور آمریکا اعلام کرد که ماهر العقال، یکی از رهبران ارشد داعش در یک عملیات «موفقیت‌آمیز» در سوریه به دست ارتش و نیروهای اطلاعاتی ایالات متحده کشته شد.
ادامه مطلب »
یکی از رهبران داعش در حمله هوایی آمریکا در سوریه کشته شد – DW – ۱۴۰۱/۴/۲۲رئیس‌جمهور آمریکا و پنتاگون اعلام کردند ماهر العقال، یکی از رهبران ارشد داعش در یک حمله پهپادی موفقیت‌آمیز کشته شد. به گفته بایدن، مرگ العقال توانایی داعش برای انجام عملیات در منطقه را به طرز قابل توجهی کاهش می‌دهد.
ادامه مطلب »
تماشای جهان از دریچه‌ای ۱۳ میلیارد ساله؛ نخستین تصویر ارسالی از تلسکوپ جیمز وب منتشر شداین تصویر که نمایی خیره‌کننده از پهنۀ کیهان را نشان می‌دهد، گروه عظیمی از خوشه‌های کهکشانی باستانی و کم‌نور را به تصویر می‌کشد که بیش از ۱۳ میلیارد سال پیش در آغاز تولد جهان به وجود آمده‌اند و پیش از این هرگز دیده نشده بودند.
ادامه مطلب »
بلینکن: مقابله با تهدیدات مشترک در سفر بایدن به خاورمیانه بررسی خواهد شدآنتونی بلینکن، وزیر امور خارجه آمریکا، اعلام کرد که جو بایدن، رئیس جمهوری ایالات متحده در تور آتی خود به خاورمیانه درباره منافع مشترک گفت‌وگو خواهد
ادامه مطلب »
ایران: سابقه همکاری تهران و مسکو در حوزه فناوری به پیش از جنگ اوکراین بازمی‌گردددر پاسخ به خبر همکاری نظامی جدید ایران و روسیه، وزارت خارجه ایران می‌گوید «سابقه» همکاری جمهوری اسلامی و روسیه در زمینه «فناوری‌های نوین» به پیش از جنگ اوکراین بازمی‌گردد.
ادامه مطلب »