مینی‌سریال خارجی «بهتر شدن» برای پخش از شبکه سوم سیما دوبله شد.
به گزارش ایسنا به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سریال در گونه جنایی، درام و هیجانی ساخت کشور انگلستان در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه سه سیما پخش شود.
مدیر دوبله این سریال زهره شکوفنده و صدابردار آن رامین آریا شکوه است. رضا الماسی، دانیال الیاسی، علی بیگ محمدی، علی جلیلی باله، زویا خلیل آذر، محمدعلی دیباج، شیرین روستایی، منوچهر زنده دل، زهرا سوهانی، مریم شاهرودی، پریا شفیعیان، محمد صادقیان، مرضیه صفی خانی، مریم معینیان، ملیکا ملک نیا، علی منصوری راد، اسفندیار مهرتاش، غلامرضا مهرزادیان، علی همت مومیوند، بهمن هاشمی و زهره شکوفنده این اثر را دوبله کرده اند.
در این سریال خواهیم دید: لوییز اسلک، سربازرس فاسد پلیس مدتی است که با یک باند تبهکاری به رهبری کول همکاری دارد اما اتفاقاتی روی می‌دهد که موجب عذاب وجدان لوییز و خواست او برای کنار گذاشتن رفتار تبهکارانه‌اش می‌شود. کار به جایی می‌رسد که او کول را هم متقاعد می کند که با یکدیگر به پاسگاه پلیس بروند و خود را تحویل بدهند.
جذابیت اصلی سریال به این خاطر است که شخصیت سربازرس لوییز اسلک، در وضعیت دوگانه و متناقضی قرار گرفته است. او از سویی باید فعالیت‌های روزانه پلیسی‌اش را انجام دهد و از سوی دیگر، به طور پنهانی با یک گروه تبهکاری همکاری دارد. فشارهایی هم که از سوی هر دو گروه بر او می‌آید در کنار وضعیت بغرنج زندگی خانوادگی با فرزند معلول و همسر حساسش، موقعیت او را بغرنج‌تر و پیچیده‌تر می‌کند. ساخت حرفه‌ای سریال هم به بهترین شکل به داستان جذاب آن جان بخشیده است.
واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله قرار است پس از آماده‌سازی از شبکه سه پخش شود.
ایران آخرین اخبار, ایران سرفصلها
Similar News:همچنین می توانید اخبار مشابهی را که از منابع خبری دیگر جمع آوری کرده ایم، بخوانید.
دوبله یک سریال کمدی و خانوادگی جدید برای تلویزیونسریال اکشن و کمدی «خیابان هانتر» در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای پخش از شبکه امید دوبله شد.
ادامه مطلب »
ابداع یک واکنش‌گر شیمیایی جدید برای کشف راحت‌تر داروپژوهشگران آمریکایی از ارائه یک واکنش‌گر شیمیایی جدید برای تقویت کردن روند کشف دارو خبر داده‌اند.
ادامه مطلب »
هند یک ماهواره رصد زمین را به فضا پرتاب کردموشک جدید هند یک ماهواره پیشرفته را برای رصد زمین به فضا برد.
ادامه مطلب »
رونمایی از گزینه جانشینی بیرانوند در پرسپولیسباشگاه پرسپولیس برای جانشینی سنگربان پرحاشیه خود به سراغ یک گزینه جدید رفته است.
ادامه مطلب »
رونمایی از گزینه جانشینی بیرانوند در پرسپولیس؛ سنگربان تیم مطرح پرتغالی سرخ‌پوش می‌شود؟تهران- ایرنا- باشگاه پرسپولیس برای جانشینی سنگربان پرحاشیه خود به سراغ یک گزینه جدید رفته است.
ادامه مطلب »
سنگ‌اندازی برای حضور مربی خارجی در تیم ملی والیبالدرحالی‌که فدراسیون والیبال ایران به نهایی‌کردن یک مربی خارجی برای هدایت تیم ملی والیبال نزدیک شده است، برخی به دنبال جریان‌سازی برای انتخاب گزینه ایرانی برای نیمکت تیم ملی هستند.
ادامه مطلب »