پانزدهمین همایش بزرگ شعر و موسیقیِ کانون ادبی زمستان؛ عصر روز گذشته در فرهنگسرای ارسباران برگزار شد که به بزرگداشت نصرالله مدقالچی پیشکسوت هنر دوبله ایران اختصاص داشت.
شکایت پایگاه میراث جهانی تخت‌جمشید از شهرداری مرودشت/ کوه رحمت همچنان تراشیده می‌شود!به گزارش ایلنا به نقل از روابط عمومی، پانزدهمین همایش بزرگ شعر و موسیقی عصر جمعه ۶ مهر ۱۴۰۳ در فرهنگسرای ارسباران با حمایت فولاد ماشین دلیجان برگزار شد که به بزرگداشت نصرالله مدقالچی پیشکسوت هنر دوبله ایران، به بهانه یک عمر تلاش و تولید مستمر و موثر در عرصه صدا در آستانه ۸۰ سالگیش اختصاص داشت.در ابتدا ناصر ممدوح درباره نصرالله مدقالچی گفت: صدای شناخته شده‌ای دارد. صدایی ماندگار که نیاز به تعریف ندارد.
وی گفت: فصل دوم همکاری ما در شعر بود. او یک رغبت عجیب و غریبی به شعر داشته و دارد. برای من خیلی جذاب است که ایشان در هر حالتی در پی پیدا کردن روال تکلم اشعار هستند. تجربه زیسته من با استاد در حوزه شعر شاید کمتر نصیب کسی شده باشد که ما با هم حافظ، غزلیات شمس و... می‌خوانیم.سپس حامد مختارانی بیان کرد: استاد مدقالچی مانند پدر من است و حق پدری دارد. وقتی که ایشان به من محبت دارند و تماس می‌گیرند؛ به احترامشان تماس‌هایشان را هم همیشه ایستاده جواب می‌دهم.
فرشید شکیبا نیز در مراسم بزرگداشت نصرالله مدقالچی اظهار کرد: تفاوت کار ایشان با بقیه مدیران دوبله در این است که واقعاً تمام وقتشان را صرف آن کار می‌کنند. یعنی اگر ترجمه ایراد داشته باشد، حتماً چک می‌کنند تا کاری که قرار است با صدایشان پخش شود حتماً آن معیارهای لازم را داشته باشد. مصطفوی گفت: سینمای هندوستان هم فیلم سینمایی از روی همین گزارش پرس تی وی ساخت که ۴۷ میلیون دلار فروش داشت. بعد از آن معلولین دیده شدند و اتفاقات خوبی افتاد. برنامه رادیویی و کنداکتور رادیویی به بچه‌ها اختصاص دادند، جشنواره فیلم معلولین راه‌اندازی شد و ...
وی ادامه داد: چه متن‌هایی وجود داشته که استاد نخوانده است، چه پیشنهادهای چند صد میلیونی برای یک متن با پافشاری‌ها بوده که استاد قبول نکرد. هر متنی را که می‌خواهند بخوانند با عشق آن متن را ویرایش و اصلاح می‌کنند و کلماتی که فکر می‌کنند جایگزین بهتری در فارسی دارد، جایگزین کرده و بعد می‌خوانند. من از استاد خیلی آموختم و افتخار می‌کنم که اینجا درباره ایشان صحبت می‌کنم.
ایران آخرین اخبار, ایران سرفصلها
Similar News:همچنین می توانید اخبار مشابهی را که از منابع خبری دیگر جمع آوری کرده ایم، بخوانید.
بزرگداشت نصرالله مدقالچی در کانون ادبی زمستان برگزار می‌شودآیین تجلیل و بزرگداشت نصرالله مدقالچی، به مناسبت هشتادمین زادروز او، عصر جمعه ۶ مهر ۱۴۰۳ به همت کانون ادبی زمستان برگزار می‌شود.
ادامه مطلب »
سفیر پاکستان: از ابتدای سال جاری برگ جدیدی در روابط خود با ایران باز کرده‌ایممراسم بزرگداشت روز دفاع پاکستان از سوی سفارت این کشور در تهران برگزار شد.
ادامه مطلب »
همایش روز ملی مردم‌شناسی و زادروز ابوریحان بیرونی برگزار شددوازدهمین رخداد و همایش بزرگداشت روز ملی مردم‌شناسی و زادروز ابوریحان بیرونی مردم‌شناس نخست حوزه ایران فرهنگی برگزار شد.
ادامه مطلب »
اجرای صدیق تعریف در بزرگداشت استادی که دور از وطن درگذشتبزرگداشت رکن‌الدین خسروی، هنرمند فقید تئاتر با رونمایی از کتاب «خردمندی دردمندی است»، اجرای قطعاتی توسط صدیق تعریف و خاطره‌بازی ، حسرت‌ها و آرزوهای دوستان و همکاران او برگزار شد.
ادامه مطلب »
یادواره «لاله‌های سفید» برگزار شدهفتمین مراسم ملی و سراسری بزرگداشت شهدای منا با عنوان «لاله‌های سفید»، همزمان با هفته دفاع مقدس در سالن آمفی تئاتر سازمان حج و زیارت برگزار شد.
ادامه مطلب »
بزرگداشت هفته دولت در شیراز / مسئولان فرصت خدمت را قدر بدانندمراسم بزرگداشت هفته دولت و شهدای دولت و خدمت امشب، ۸ شهریورماه با حضور جمعی از مسئولان ارشد استان فارس و عموم مردم در حرم مطهر حضرت شاهچراغ(ع) برگزار شد.
ادامه مطلب »